- rå
- I
substantiv
1. overnaturligt væsen (huldre, elverpige og lign.)2. rådyr (hind) (ældre udtryk)II substantiv1. rå, ræer (maritim)III Se: råda IV substantiv1. grænse(pæl)
Lägga rå och rör
V adjektivAfmærke grænser, drage skel mellem
1. rå (om mad)Rått kött
Råt kød
2. brutal, grov, ond, primitiv m.m.En råbarkad typ
En rå type
Ett rått överfall
Et brutalt overfald
Livet är rått och giftigt
Livet er råt (ondt) og besværligt
3. fugtig/kold (hverdagssprog/slang)En rå vintermorgon
En fugtig og kold vintermorgen
4. som indeholder bandeord eller ref. til sexLukas han har alltid en massa råa skämt på lager
L. han har altid en masse slibrige (lumre) morsomheder på lager
5. forstærkn.led i sammensætn.En råfeministisk blaska
Et særdeles feministisk blad
råkurr; råsex; råskäll
brutalt slagsmål; samleje uden ømhed; kæmpe skideballe
Svensk-dansk ordbog. 2013.